قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

Popular Translations

Muhammad Asad

[And] they add, "That, then, would be a return with loss!"

Arthur John Arberry

They shall say, 'That then were a losing return!

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

They say: "It would, in that case, be a return with loss!"

Arabic

قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

Arabic

قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ